Uyu munsi, tariki ya 8 Ugushyingo 2024, Abayobozi bakuru ba IRMCT barizihiza imyaka 30 ishize Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashyiriweho u Rwanda rushyizweho

Mechanism
Itangazo rigenewe abanyamakuru
Arusha, Lahe
Principals and Mr. Ivetic

Kuri iyi sabukuru y’imyaka 30 ishize Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashyiriweho u Rwanda (TPIR) rushyizweho, Abayobozi bakuru b’Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y’Insigarira y’Inkiko Mpanabyaha (“IRMCT”) ari bo, Perezida Graciela Gatti Santana, Porokireri Serge Brammertz na Gerefiye Abubacarr M. Tambadou, bazirikanye umurage wa TPIR n’uruhare yagize. Bwana Dragan Ivetic, Perezida w’Ishyirahamwe ry’abavoka bunganira abaregwa mu Nkiko Mpuzamahanga (ADC-ICT), yifatanije na bo, agira ati:

President's quote
Prosecutor's quote
Registrar's quote
Mr. Ivetic's quote

Uwashaka andi makuru yabaza twe.

Arusha Terefone: +255 (0)27 256 5376
Lahe Terefone: +31 (0)70 512 5037
Imeyiri: mict-press@un.org

Iyi nyandiko igenewe itangazamakuru gusa. Ntigenderwaho mu mirimo ya MICT.

Urwego Rwashyiriweho Inkiko Mpanabyaha Mpuzamahanga (“MICT”) rwashyizweho n’Inama y’Umuryango w’Abibumbye Ishinzwe Amahoro ku Isi ku itariki ya 22 Ukuboza 2010 kugira ngo Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashyiriweho u Rwanda (TPIR) n’Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashyiriweho Icyahoze ari Yugosilaviya (TPIY) nizimara kurangiza manda yazo ruzazisimbure ku byerekeranye n’ububasha, imirimo y’ingenzi, uburenganzira n’inshingano zari zifite.