Quelque 7 000 témoins ont déposé devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (le « TPIR »), le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (le « TPIY », ensemble les « Tribunaux »), et le Mécanisme international appelé à exercer les fonctions des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme »).

Dans le cadre de leurs déclarations écrites ou de leurs dépositions, ces témoins ont fourni aux Tribunaux et au Mécanisme des avis d’expert, des connaissances spécialisées et des récits de première main concernant les crimes perpétrés au Rwanda et en ex-Yougoslavie dans les années 90.

Certains ont complété leurs déclarations ou leur déposition par des schémas ou des croquis illustrant des notions complexes, des événements, objets ou endroits précis. Ces illustrations permettent d’expliquer comment, où et pourquoi des événements se sont produits, ou d’éclairer des notions ou procédures compliquées. Occasionnellement, il a également été demandé à des témoins de commenter dans leur déposition certains aspects de schémas ou croquis réalisés par d’autres.

Cette exposition présente un certain nombre de schémas et de croquis qui ont tous été admis comme éléments de preuve dans les affaires portées devant les Tribunaux. Elle permet de voir les différentes manières dont ces pièces ont été utilisées au cours des procès.