Arrêt dans l’affaire concernant Radovan Karadžić Informations importantes destinées aux médias

L’arrêt dans l’affaire Le Procureur c. Radovan Karadžić sera prononcé par la Chambre d’appel du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme ») le mercredi 20 mars 2019 à 14 heures dans la salle d’audience I de la division du Mécanisme à La Haye.

Veuillez noter que, pour des raisons opérationnelles, le prononcé de l’arrêt sera retransmis sur Internet avec un différé de 30 minutes. Les représentants des médias accrédités qui souhaitent l’enregistrer seront en mesure de le faire avec un différé de 30 minutes depuis le hall d’entrée principal du Mécanisme ou l’espace de presse du World Forum.

Les représentants des médias accrédités pour accéder à la salle d’audience ou au hall d’entrée principal du Mécanisme pourront suivre le prononcé de l’arrêt en direct. En outre, tous les représentants des médias accrédités qui souhaitent accéder au hall d’entrée principal du Mécanisme pour suivre la procédure en direct seront autorisés à le faire. Veuillez noter en revanche qu’il est strictement interdit d’enregistrer la diffusion en direct dans l’enceinte du Mécanisme.

Au World Forum, le prononcé de l’arrêt sera cependant diffusé avec un différé de 30 minutes.

Dans le hall d’entrée et dans l’espace de presse du World Forum seront mis à disposition des espaces de travail, des prises électriques et une connexion au réseau Wi-Fi. Il convient de noter qu’il n’y a qu’un nombre limité de branchements disponibles dans le hall d’entrée, mais qu’il y en a suffisamment au World Forum pour que les représentants des médias accrédités qui le souhaitent puissent enregistrer la diffusion en différé. Les journalistes qui souhaitent brancher leur équipement dans la salle de presse située dans le hall d’entrée ou l’espace de presse devront veiller à apporter des appareils compatibles et un câble BNC. Le prononcé de l’arrêt sera diffusé en anglais et en bosniaque/croate/serbe, mais les enregistrements audio des versions en anglais, en français et en bosniaque/croate/serbe seront disponibles.

****

Affaire Le Procureur c. Radovan Karadžić : informations essentielles

Pour toute question concernant la procédure d’accréditation ou le prononcé de l’arrêt dans l’affaire concernant Radovan Karadžić, veuillez prendre contact avec :

Helena Eggleston, porte-parole au +31 (70) 512 5691 ou au +31 6 11 92 37 43
et par courriel à egglestonh@un.org

Bureau chargé des relations extérieures au +31 (70) 512 8613 ou au +31 (70) 512 5759
et par courriel à mict-press@un.org

Les procédures du Mécanisme peuvent être suivies sur son site Internet : www.irmct.org