Uyu munsi Ubushinjacyaha bw’ Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha (IRMCT) bwafunguye urubanza rwa Félicien Kabuga mu mizi. Kabuga akurikiranyweho ibyaha bya jenoside, gushishikariza no gukangurira rubanda gukora jenoside, umugambi wo gukora jenoside n'ibyaha byibasiye inyokomuntu byo gutsemba, ubwicanyi no gutoteza, byose byakozwe mu gihe cya Jenoside yakorewe Abatutsi muri 1994.

Ku byerekeye itangira ry'uru rubanza, Umushinjacyaha mukuru wa IRMCT, Serge Brammertz, yatanze itangazo rikurikira:

Kwandika abantu bifuza gukurikirana itangwa ry’imyanzuro, mu magambo, ibanziriza itangwa ry’ibimenyetso hamwe n’itangira ry’itangwa ry’ibimenyetso, mu Rubanza Porokireri aburana na Félicien Kabuga, mu nyubako z’Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y’Insigarira y’Inkiko Mpanabyaha (IRMCT) i Lahe, byatangiye.  

Kwandika abantu bifuza gukurikirana itangwa ry’imyanzuro, mu magambo, ibanziriza itangwa ry’ibimenyetso hamwe n’itangira ry’itangwa ry’ibimenyetso, mu Rubanza Porokireri aburana na Félicien Kabuga, babireba mu buryo bw’amajwi n’amashusho, ku Ishami ry’Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y’Insigarira y’Inkiko Mpanabyaha ry’Arusha (IRMCT) byatangiye.  

Uyu munsi, tariki ya 15 Nzeri, i Lahe, Umucamanza Graciela Gatti Santana, Perezida w’Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y’Insigarira y’Inkiko Mpanabyaha (IRMCT),  yakiriye Bwana Jan van Zanen, Umuyobozi w’Umugi wa Lahe,  ku ishami rya IRMCT ry’i Lahe. Mu muhango wo kwakira Bwana van Zanen, Perezida Gatti Santana yari kumwe n’Umucamanza Alphons Orie, ukomoka mu  Buholandi, umaze igihe kirekire ari Umucamanza wa IRMCT.

Uyu munsi, Umucamanza Graciela Gatti Santana, Perezida w’Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora imirimo y’Insigarira y’Inkiko Mpanabyaha (IRMCT), yasoje uruzinduko rw’akazi rwa mbere yagiriraga muri Repubulika y’u Rwanda (Rwanda).

Biteganyijwe ko kuwa Kane no ku wa Gatanu, tariki ya 29 n’iya 30 Nzeri 2022, saa yine za mu gitondo (CEST) / saa tanu za mu gitondo (EAT), mu cyumba cy’iburanisha cy’Ishami ry’Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y’Insigarira y’Inkiko Mpanabyaha (IRMCT) ry’i Lahe, hazatangwa imyanzuro, mu magambo, ibanziriza itangwa ry’ibimenyetso, mu Rubanza Porokireri aburana na Félicien Kabuga.

Umunyamabanga Mukuru w’Umuryango w’Abibumbye yashyizeho Umucamanza Graciela Gatti Santana, ukomoka muri Uruguay, nka Perezida mushya w’Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y’Insigarira y’Inkiko Mpanabyaha (IRMCT). Afite manda y’imyaka ibiri izatangira kubarwa uhereye ku itariki ya 1 Nyakanga 2022.

Bwana Serge Brammertz, Umushinjacyaha Mukuru w’Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha (Mechanism), uyu munsi yagejeje ijambo ku nama y’Umuryango w’Abibumbye Ishinzwe Umutekano ku bijyanye n’ibikorwa by’ibiro by’ubushinjacyaha.

Ibiro by'umushinjacyaha wa IRMCT uyu munsi biremeza urupfu rwa Phénéas Munyarugarama, umwe mu bahunze ubutabera bari barashiriweho impapuro z’ibirego n'Urukiko Mpuzamahanga Mpanabyaha rw’u Rwanda (ICTR) akaba n'umuntu uzwi cyane muri Jenoside yakorewe Abatutsi muri 1994.

Hamwe no kwemeza urupfu rwa Protais Mpiranya ku wa kane ushize, abantu bane batorotse ubutabera ubu nibo bagishakishwa n’Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha (IRMCT): Fulgence Kayishema, Charles Sikubwabo, Charles Ryandikayo na Aloys Ndimbati.

Ibiro by’umushinjacyaha w’Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha (IRMCT) uyu munsi biremeza urupfu rwa Protais Mpiranya, akaba ari uwa nyuma mu bo kwisonga bashakishwaga bari barakorewe impapuro zibirego n’Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashiriweho u Rwanda (ICTR), unavugwa kuba yari umuyobozi mukuru mu gihe cya Jenoside yakorewe Abatutsi muri 1994. Ubu hasigaye abantu batanu gusa batorotse ubutabera batarafatwa bagishakishwa na IRMCT.

Ku byerekeye iri tangazo ry’uyu munsi, Umushinjacyaha mukuru wa IRMCT Serge Brammertz yagize ati: