Actualités

Rencontre par vidéoconférence entre le Procureur Serge Brammertz et Gordana Tadić, Procureur général de Bosnie-Herzégovine

La Haye, 6 mai 2020

Video Conference Brammertz Tadic
Le Procureur général du Mécanisme, Serge Brammertz, s’est entretenu hier par vidéoconférence avec le Procureur général de Bosnie-Herzégovine, Gordana Tadić, dans le cadre de la préparation du rapport semestriel qu’il présente devant le Conseil de…
 

Le Ministre tanzanien des affaires juridiques et constitutionnelles est décédé à Dodoma

Arusha, 4 mai 2020

Dr. Augustine Mahiga
Le Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme ») se joint aux agences onusiennes établies en République de Tanzanie (la « Tanzanie »), à la communauté diplomatique en Tanzanie et à la…
 

Le Mécanisme s’exprime au sujet de ses activités pendant la pandémie de Covid-19

Arusha, La Haye, 31 mars 2020

COVID

Depuis qu’il a été confirmé que le Covid-19 constitue une pandémie, le Mécanisme suit de près l’évolution de la situation des différents pays dans lesquels se trouvent ses divisions et ses antennes, ainsi que les conseils et les directives de l’…

 

Le Mécanisme accueille des magistrats d’Afrique francophone

Arusha, 28 février 2020

Le Mécanisme accueille des magistrats d’Afrique francophone
Le jeudi 27 février 2020, le Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme ») a accueilli une délégation de 20 magistrats d’Afrique francophone dans les locaux de sa division d’Arusha.
 

Le Mécanisme accueille le nouvel Ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne en République–Unie de Tanzanie

Arusha, 20 février 2020

Le Mécanisme accueille le nouvel Ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne en République–Unie de Tanzanie

Le jeudi 20 février 2020, le Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme ») a reçu, dans les locaux de la division d’Arusha, le nouvel Ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne (…

 

Les hauts responsables du Mécanisme tiennent une séance d’information à l’intention de la communauté diplomatique à La Haye

The Hague, 12 février 2020

Les hauts responsables du Mécanisme
Les hauts responsables du Mécanisme

Les hauts responsables du Mécanisme appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme ») ont accueilli aujourd’hui 90 membres du corps diplomatique accrédités auprès du Royaume des Pays-Bas et d’organisations…

 

Le Secrétaire général de l’ONU nomme le Juge Iain Bonomy (Royaume-Uni de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord) juge au Mécanisme

Arusha, The Hague, 11 février 2020

Juge Iain Bonomy
Juge Iain Bonomy
Le 6 février 2020, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a nommé Iain Bonomy (Royaume-Uni de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord) juge de la liste des juges du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des…
 

Le Président du Mécanisme et le Chef du Greffe, division de La Haye, présentent les travaux du Mécanisme à un groupe de travail du Conseil de l’Union européenne

La Haye, 5 février 2020

Le Président du Mécanisme et le Chef du Greffe
The President of the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals (Mechanism), Judge Carmel Agius and the Chief of Registry in The Hague, Mr. Michael Adenuga, on behalf of Registrar Olufemi Elias, today gave presentations on the work of…
 

Allocution du Procureur Serge Brammertz devant le Conseil de sécurité de l’ONU

Arusha, La Haye, 11 décembre 2019

Le Procureur Serge Brammertz
Le Procureur Serge Brammertz

Le Procureur du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme »), Serge Brammertz, a prononcé aujourd’hui une allocution devant le Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies…

 

Le Président Carmel Agius informe le Conseil de sécurité de l’ONU de l’avancement des travaux du Mécanisme

Arusha, La Haye, 11 décembre 2019

Président du Mécanisme, le Juge Carmel AgiusMechanism President, Judge Carmel Agius
Président du Mécanisme, le Juge Carmel Agius

Le Juge Carmel Agius, Président du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme »), a présenté aujourd’hui devant le Conseil de sécurité de l’ONU (le « Conseil ») le quinzième rapport sur…