Comparution initiale de Jovica Stanišić et Franko Simatović devant le Mécanisme

Franko Simatović et Jovica Stanišić
Franko Simatović et Jovica Stanišić

L’audience de comparution initiale de Jovica Stanišić et Franko Simatović s’est tenue aujourd’hui à la Division de La Haye du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (le « MTPI »). Les deux accusés ont plaidé non coupable devant Burton Hall, juge de la mise en état en l’espèce. Il s’agit du premier nouveau procès devant le Mécanisme depuis sa création.

Allocution du Procureur Hassan B. Jallow devant le Conseil de sécurité de l’ONU

Procureur Justice Hassan B. Jallow
Procureur Justice Hassan B. Jallow

Le Procureur du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (le « MTPI » ou « Mécanisme ») et du Tribunal pénal international pour le Rwanda (le « TPIR »), M. Hassan B. Jallow, a présenté aujourd’hui son dernier rapport semestriel sur les travaux du Bureau du Procureur du Mécanisme et du Bureau du Procureur du TPIR devant le Conseil de sécurité de l’ONU. Ce rapport était le dernier présenté au Conseil de sécurité pour le TPIR, qui fermera ses portes le 31 décembre 2015.

Un fugitif mis en cause dans le cadre du génocide commis au Rwanda arrêté en République démocratique du Congo

Les autorités de la République démocratique du Congo (la « RDC ») ont arrêté aujourd’hui l’un des neuf fugitifs mis en accusation par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (le « TPIR »), Ladislas Ntaganzwa, ancien bourgmestre de la commune de Nyakizu, dans la préfecture de Butare.

Allocution du Président Meron lors du dîner de l’Association du personnel du TPIR et de la Table ronde du Procureur, organisés à Arusha pour marquer la fermeture du TPIR

Le Juge Theodor Meron, Président du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux
Le Juge Theodor Meron, Président du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux

Dans le cadre des manifestations organisées pour marquer la fermeture du Tribunal pénal international pour le Rwanda (le « TPIR »), le Juge Theodor Meron, Président du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (le « Mécanisme ») a prononcé une allocution lors du dîner de l’Association du personnel du TPIR et de la Table ronde du Procureur, qui se sont tenus cette semaine à Arusha (Tanzanie).

M. Hassan B. Jallow, Procureur du MTPI et du TPIR, accueille une table ronde de haut niveau sur le soutien à l’établissement des responsabilités

Le Juge Theodor Meron, Président du Mécanisme, et M. Hassan B. Jallow, Procureur du Mécanisme et du TPIR, avec les participants à la Table ronde du Procureur, organisée à Arusha.
Le Juge Theodor Meron, Président du Mécanisme, et M. Hassan B. Jallow, Procureur du Mécanisme et du TPIR, avec les participants à la Table ronde du Procureur, organisée à Arusha.

Dans le cadre des événements organisés à l’occasion de la cérémonie officielle marquant la fermeture du Tribunal pénal international pour le Rwanda (le « TPIR ») à Arusha (Tanzanie), le Procureur du TPIR et du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (MTPI), Hassan B. Jallow, a accueilli une table ronde de haut niveau portant sur le soutien à apporter à l’établissement au niveau national des responsabilités pour les crimes relevant du droit international.